6-4 Du fuel ou je tue le chien

le dimanche en Espagne on ne fait pas le plein, tout du moins dans la région de Malaga. A Malaga lorque nous avons mis un pied sur le sol espagnol, la maréchaussée est arrivée illico pour nous sommer de ré-intégrer le bateau. Ils ne plaisantent pas !!! du coup on continue le long de la côte pour faire le plein vers Cartagène par exemple.
Nuit calmebien qu'elle se soit terminée dans le brouillard; les 2 Eric(k) ont fini leur quart sur l'avant du bateau à la frontale.
Depuis soleil, petite brise (thermique) puisque nous sommes à quelques miles des côtes qui nous mènent à Cartagène. La brise ne suffit pas à nous faire avancer, c'est encore au moteur  que nous voguons. Les dauphins  joueurs ont été remplacé par des globicéphales, plus gros mais beaucoup plus difficiles à aprocher.
Bon on arrive. Pas d'indications claires dans le port pour nous indiquer l'emplacement des pompes à carburant. On en trouve une du côté des pêcheurs, qu'on utilise après s'être mis à couple avec un chalutier.
ça rigole pas!!!
Pas possible de faire des achats de nourriture, de se connecter pour avoir une météo plus récente; on continue; on continue vers Ibiza.